C’est toujours amusant de regarder le soir combien on a vendu d’apps. Jusqu’à maintenant, la majorité ont été vendues au Canada et aux États-Unis, mais quand j’ai vu que j’en avais vendu une en Nouvelle-Zélande, j’étais encore plus content!

Personne ne pourra dire le contraire, je vis dans le paradis des pêcheurs, des chasseurs et de tous ceux qui aiment être dans la nature. Mais en voyant qu’un pêcheur allait utiliser mon app aussi loin que ça, je n’ai pas pu m’empêcher d’avoir envie d’y aller faire un tour. Pour dire la vérité, c’est un vieux rêve. Mais quand même!

Imaginez ça: par ma fenêtre, je peux voir les baleines. Oui des vrais baleines, plus longues qu’un autobus, des baleines bleues, des baleines à bosse, des bélugas! Dans le village, ils viennent par milliers tous les jours pour s’entasser sur des bateaux de croisières pour aller voir une queue ou un dos et moi je les vois par ma fenêtre. Mon bateau est amarré dans un des plus beaux endroits où on peut rêver naviguer. Je fais 20 km et je peux pêcher à la mouche saumons et truites de mer. Et je rêve d’aller pêcher à l’autre bout du monde.

En tout cas, si je veux y aller, il va falloir que vous achetiez tous mon app!

(Désolé le multilingue n’est pas parfait et les légendes sont en anglais)

After a few weeks the app has been sold mainly in US and Canada but I have been very pleased to see that one has been sold in New-Zealand!

I’m very happy to live in a fisherman heaven but can’t stop dreaming to go this far to see how fishing is. You can’t believe it, whales are cruising just outside of my window, no kidding! There are hordes of tourists in the village here to crowd cruises boats to see a few humpback whales, fin whales or beluga whales. And I can see the whales through my windows. My boat is moored in of the most beautiful place any fisherman could imagine. I just have to drive 15 minutes to fly fish salmon and sea trouts and when I see that a New-Zealander bought my app, I dream to travel there.

Anyway I’ll go there before I die but you need to buy my app 😉

By admin